Curiosità

“Scocchia l’erogatore”: se il self service parla salentino

Tempo di lettura: < 1 minuto

Come tanti messaggi audio registrati per macchinette e self service, quello al benzinaio si dimentica pochi secondi dopo averlo ascoltato. Una stazione di servizio in Puglia, però, ha trovato il mondo di renderlo originale e quasi indimenticabile: la voce registrata è in dialetto salentino.

Come far sorridere al distributore

Come si sente nel video in basso, pubblicato su Facebook da persone del luogo, alcuni self service recitano parole e frasi nel dialetto locale: fra queste, la più esilarante è di sicuro scocchia l’erogatore subbra lu schermu, tradotto, “premi sull’erogatore sullo schermo”, così da potersi rifornire.

Forte, non trovate?

Redazione Autoappassionati.it

Share
Pubblicato di
Redazione Autoappassionati.it

Recent Posts

La prima FIAT Grande Panda è arrivata in concessionaria

La FIAT Grande Panda potrebbe arrivare sul mercato solo nel 2025 a causa di problemi software, ma…

22 minuti ago

L’alcolock è legge, ma passeranno mesi (se non anni) prima del suo arrivo

Il nuovo Codice della Strada 2024 riforma anche le regole sulla guida in stato d’ebbrezza:…

33 minuti ago

Hyundai Inster elettrica: prezzi e autonomia del city-SUV

Arrivano ufficialmente i prezzi e le dotazioni della piccola elettrica coreana, la Hyundai Inster. A…

3 ore ago

Mercato auto europeo fermo, la transizione in Italia resta complessa

Il mercato automobilistico europeo è quasi stagnante, con una crescita di appena +0,9% nei primi dieci mesi…

3 ore ago

Quella volta che Renato Pozzetto guidò una F1 a Monza

Renato Pozzetto, icona della commedia italiana, ha guidato una Minardi da Formula 1 a Monza nel…

4 ore ago

Macan elettrica non diventerà termica: la conferma di Porsche

Porsche Macan elettrica: addio alle motorizzazioni termiche Ad aprile 2024 Porsche ha svelato la nuova Macan…

4 ore ago